Monthly Archives: January 2013

マジカルラジオ3第2話

為了讓番組繼續,大家也勉強開始練習。

唱那些聽到想死人的歌… 總之就抱住陪社長女兒玩玩來留住番組的目標來夾band。看來除了社長女兒之外,不會有人很忍真的樣子。

珠理奈繼續只在電視上出現… 有點像上一季… 嘛~ 這個我不關心。

這個時候玲奈又出來施壓力,說雖然社長出面說了要留住這個番組,但如果她們不做一個有1000人看的音樂會,番組也是要腰斬…

於是大家就打算大力宣傳,在久美聯絡了社長女之後,她說會帶個相熟的攝影師來為她們拍海報。

可愛到已經不知怎樣形容的ゆりあ><

明明說照平時那樣拍,但第二天…

一堆又一堆的古怪造型… (- -;;;

花音公主♡

即興部份,叫大家說一說對成員的不滿~ 小木曽就說ゆりあ把鬧鐘調到超大聲但卻從來都不會自己起床。

ゆりあ的回應是:有什麼辦法我真的聽不見~ 吼><!太可愛了!ゆりあ你太可愛了!!!

說到可愛,又一直要貼一貼花音\(^^)/

回正題。社長女帶來的,就是這個奇怪的攝影師。

拍照途中,明音暈倒了~ 之後大家就發現,她雖然口說討厭夾band,但最落力的是她,令自己生病了。去了醫院打點滴的她,辛苦也回來做節目。可惜換來玲奈的冷言冷語… 雖然也好喜歡這樣的玲奈,但為什麼她會變成這樣的呢?><!

卡拉OK似乎是マジカルラジオ3的新作風?我倒很喜歡~\(^^)/

花音真的好可愛~!

做完節目再拍海報…XD 大家什麼樣子啊?!XDDDDD

今集那人的戲份不多,GJ!

新土居沙也加です。20130128

今週的さやBLOG好像比平常短呢~ 內容也比較輕鬆一點。 她和螞蟻的那一段看得我好歡樂呢!真的好喜歡她的文章!(←明明是喜歡她的一切!XD) 咳XD ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 研究生・新土居沙也加です。(我是研究生的新土居沙也加) 沙也加の「マイリトルシアター」(沙也加的「我的小劇場」) 第2幕 ♯4 あらためて柳緑花紅(再說一次柳緑花紅) 今週こそは、軽やかに(本來今週真的會輕鬆一點) 日々の生活のあれこれを(說一些日常生活的點滴) 気の向くままに( ・ω・ )(我最真摯的感受( ・ω・ )) 書こうと思っていたはずが・・・(寫這一類事情的・・・) またしても驚く事がたくさんあってー(可是又有一大堆驚人的事情發生了) 東京でAKB48さんの(在東京,AKB48的) リクエストアワーが(Request Hour) 賑やかに行われました。(熱鬧地舉行) SKE48の曲も(SKE48的歌曲) たくさんランクインして(也有很多入圍) とても嬉しかったです。(*゜▽゜*)(令我非常高興(*゜▽゜*)) 出演された先輩のみなさんお疲れ様でした。 (有份出演的前輩們,辛苦了) そして、新しい支配人さんの発表とか(然後有新支配人的發表) SKE単独の日本武道館公演発表など(還有SKE48單獨的日本武道館公演等發表) 本当にびっくりの連続です。(真的連續地令我嚇一跳) こういった突然の発表など、(就樣這樣的突然宣佈) まだ世の中のことをあまり知らない(對於還入世未深的我來說) 私は、ただただ、戸惑うばかりです。(全部都是令我不知道應該怎樣做) だからね、今年の初めの(所以呢,就正如我今年初) 公演の時に書き初めで(在公演時寫的抱負) “柳緑花紅”と目標を発表したように(以”柳綠花紅”作為目標) いまは、自分がやるべき事を(努力地做好) きちんとやろうと思っています。(現在的我應該做的事) 学校のテストも終わり(學校的考試已經完結) 少し長い春休みに入りますヾ(-ω-*)(我開始了有點長的春假ヾ(-ω-*)) この期間、公演はもちろんの事(在放假期間,公演是當然的了) プライベートでも(但在私人的時間) 自分の成長につながる(我也想做什麼) 何かに挑戦できたら(能令自己成長的是) いいなと思っています(-ω-*)(如果能做到就好了(-ω-*)) “ありんこ”(螞蟻) 突然だけど、私の秘密?(雖然很突然,) ひとつ紹介しますo(・`д・´。) (但我將會告訴你一個關於我的秘密o(・`д・´。)) この前ね、お部屋で(前些日子,我在房間內) まったりしていた時(休息放鬆的時候) 机の上を一匹のおっきな黒い(在桌子上有一隻又大又黑) “ありんこ”が歩いていたの(的螞蟻在走路) 私は、以前、公演のMCでも(我以前在公演的MC) 紹介したかもしれませんが(可能也有說過) 虫が大の苦手です( °_° )笑(我是極之害怕昆蟲的( °_°… Continue Reading

小蝠2013年度冬季48系成員排行榜

今季排名很不想出啊~~~(歇斯底里) 但鑑於我再不出排名我會被人追殺XD 所以還是出了XD 不過出了其實也是死路一條XD 算了…!XD 忘記過去,展望將來\(^^)/←喂 今次的「最高排名」會看到星☆,意思是說這次就是史上最高位置。 今季排名 成員名字 所屬TEAM 變化 上季排名 最高排名 30 宮前杏実 SKE48研究生 △ 圏外 ☆ 29 兒玉遥 チームH ▽ 23 10 28 植木南央 チームH △ 圏外 15 27 市野成美 SKE48研究生 △ 圏外 ☆ 26 高柳明音 チームKII ▽ 17 3 25 松井珠理奈 チームS ▽ 10 10 24 下野由貴 チームH △ 圏外 20… Continue Reading

對湯浅支配人不獲信任這件事成員們的反應的一點感想。

今天的話題可能比較敏感,所以我在寫下去之前,先聲明一點:我沒有怪責任何成員的意思,只是想法不同。當然地也不會因為這件事對她們任何一個持有反感,真的純粹是一點個人看法。 今年的Request Hour完滿結束,慶幸特報沒有什麼大事,之前傳會有成員宣佈畢業,結果沒有真的非常好。除了一件。 第二天宣佈的新劇場支配人就職,除了NMB的金子剛之外,全部都有調動(也有人說是”升職”)。因為喜歡湯淺洋當SKE的劇場支配人,所以很不捨得,但反正已經是決定了的事,也只好接受。這件事沒問題,人事調動嘛,就是這樣了。可是營運做了一樣很多餘的事,就是叫fans投信任票。 五個支配人一人出了一條youtube片,說了自己對新職務的抱負等等,然後用youtube的「LIKE & DISLIKE」機能,叫fans投票。如果信任就投like,不信任就投dislike,取過半數的。結果,五人之中四人都通過了(雖然新SKE劇場支配人芝智也好危險),只有新任的AKB劇場支配人,即前SKE劇場支配人湯淺洋一個,取不到過半數的like,被不信任。TGSK(戶賀崎)不能完全退任,搞出這個TGSK要”兼任”,而湯淺就被加上”支配人研究生”之名。 這一個結果,令成員(尤其是一期生和選拔/被推的成員)覺得很痛心很氣憤,也為湯淺感到不值。於是昨天紛紛在blog、G+什麼的公開平台”表達不滿” ,內容相當長篇。 我先出來自首:我沒有投票給他。其餘四個我也投了,只有湯淺洋的,我逃了。 所以當晚我看到生病了的玲奈那篇的時候,我覺得很後悔。她說給湯淺的這一個NO,就好像是在否定SKE這幾年的努力。雖然我的一票也不能改變戰果,但如果我有投,最少我都叫做出了自己那一份力。 可是當我看到很多很多很多其他成員寫的東西的時候,而且有些文章給我的感覺是在怪責fans的時候,我又覺得,她們可以怪人嗎? 99%時間我都會站在成員的一方,但今次我真的覺得很有問題。 由叫投票的一刻起,直至結果出來,她們有沒有為湯淺拉過票?出事了就長篇大論出來,如果那一堆文章在結果出來前3小時以上貼出來,我認為結果一定會不一樣了。芝智也也有很多不信任票,而之前也一直like不過半,就是優子出面支持他,才突然多了很多like票,獲得這個勉強過關的結果。 那麼事後出來問責的SKE成員呢?有沒有人提過叫fans投票給湯淺?如果她們出來說支持湯淺過檔,要like過半又有多難?fans明白成員想怎麼的時候,有哪一次是不支持的?而且據優子所說,這次的支配人投票成員是可以發言的,站不站出來拉票是成員的決定。那為什麼沒有人出來說一句呢?雖然明音有說過湯淺叫她不用特別為他拉票,但如果只是在blog的最尾,或者是G+最尾加一句,叫fans支持一下湯淺先生,那已經足夠給fans方向了。 可能成員都對湯淺很有信心覺得他一定成功。也許是成員覺得不用說fans也會明白她們的想法投票給湯淺,但結果,就是這樣了。 其實如果芝智也跟他一起被投不信任,他就不會如此難堪了。因為現在他是進不得、退也不能-SKE劇場支配人之位,給芝智也坐了而他也得到過半like,但AKB劇場支配人之位又坐不上。但成員和fans都須知道,在這一次被投票的五個單位中,他和芝智才是注目所在,相對地反對聲音也會較多。因為TGSK被推上總支配人,我覺得大多數fans都會支持。NMB的金子,他把NMB搞得不錯,而且是保留原位,所以也不會有問題。HKT的佐藤把HKT搞得問題多多,現在來一個新的給HKT一點新方向,也不會有人要意見(指原fans應該會大力支持)。所以基本就他們兩個之間的比賽。 很多成員都認為湯淺今次信任票失敗,原因在於有很多SKE的fans「因為不想湯淺離開」而故意投不信任票,希望藉此讓他留下來。我相信的確有這種人,但她們似乎都低估了TGSK在AKB fans心目中的地位。TGSK有很多很多死忠,因為他們對TGSK的絕對信任,也會令他們投下dislike湯淺的一票,有不少AKB fans真的是覺得他不能勝任才投dislike的。成員是不是沒有想過這一點?一味只是在認為fans故意把事情搞壞,而且茅頭全部都直指自家(SKE)的fans… 她們有權生氣,也有權替和她們一起努力過來的支配人不值,但在這件事上,我覺得她們要怪的不應該是fans。 很多成員覺得她們尊重的支配人被冠”研究生”之名很侮辱,但 “研究生” 現在很失禮嗎?松村香織昨晚那段G+真的太正,必須轉貼XD 她上面提到,作為研究生的她對這件事的看法和其他成員不同。 而我作為一隻推研究生的蝠,我的想法似乎和松村還比較接近。 Continue Reading

AKB48 Request Hour Setlist Best 100 (Day4 no.25-1)

「填色遊戲」最終日!\(^o^)/ 知道但未聽過或者完全無印象:原色 聽過一次至兩次的:粉藍色 少聽:紫色 一般(就是新的時候會聽,聽完就算):粉紅色 比一般聽得多:橙色 聽到滾瓜爛熟:綠色 4日目:1月27日(日) 第1位    AKB48    走れ!ペンギン 第2位    AKB48    奇跡は間に合わない 第3位    AKB48    上からマリコ 第4位    AKB48    ヘビーローテーション 第5位    AKB48    虫のバラード 第6位    AKB48    愛しきナターシャ 第7位    AKB48    チームB推し 第8位    AKB48    夜風の仕業 第9位    AKB48    夢の河 第10位    AKB48    泣きながら微笑んで 第11位    AKB48    重力シンパシー 第12位    AKB48    ファースト・ラビット 第13位    SKE48    狼とプライド 第14位    AKB48    ギンガムチェック 第15位    SKE48    枯葉のステーション 第16位    AKB48  … Continue Reading

AKB48 Request Hour Setlist Best 100 (Day3 no.50-26)

繼續昨天的「填色遊戲」! 知道但未聽過或者完全無印象:原色 聽過一次至兩次的:粉藍色 少聽:紫色 一般(就是新的時候會聽,聽完就算):粉紅色 比一般聽得多:橙色 聽到滾瓜爛熟:綠色 3日目:1月26日(土) 第26位    AKB48    抱きしめちゃいけない 第27位    AKB48    てもでもの涙 第28位    NMB48    青春のラップタイム 第29位    NMB48    わるきー 第30位    AKB48    言い訳Maybe 第31位    AKB48    ぐぐたすの空 第32位    AKB48    お手上げララバイ 第33位    NMB48    ナギイチ 第34位    AKB48    真夏のSounds good ! 第35位    SKE48    片想いFinally 第36位    AKB48    Bird 第37位    AKB48    愛しさのアクセル 第38位    HKT48    HKT48 第39位    AKB48    くるくるぱー 第40位    NMB48    ジャングルジム… Continue Reading

AKB48 Request Hour Setlist Best 100 (Day1&2 no.100-51)

又是一年一度的Request Hour。 今年我不只是幾乎忘了看,連投票也忘了… AKB48太多歌曲,我其實有不少都是未聽過或者是很少聽的。今年Request Hour我更加有這個感覺。以前是很舊很舊的曲子我才會有「知道這歌但未聽過或零印象」,但這一年來看來我真的脫節得很離譜… 有很多新歌也未聽過><!所以,我就將今年的BEST100分顏色。 知道但未聽過或者完全無印象:原色 聽過一次至兩次的:粉藍色 少聽:紫色 一般(就是新的時候會聽,聽完就算):粉紅色 比一般聽得多:橙色 聽到滾瓜爛熟:綠色 1日目:1月24日(木) 第76位 – AKB48 抱きしめられたら 第77位 – AKB48 風は吹いている 第78位 – AKB48 口移しのチョコレート 第79位 – AKB48 天使のしっぽ 第80位 – AKB48 ポニーテールとシュシュ 第81位 – AKB48 Beginner 第82位 – AKB48 炎上路線 第83位 – AKB48 RIVER 第84位 – AKB48 支え 第85位 – AKB48 心の端のソファー 第86位 –… Continue Reading

マジカルラジオ3第1話

マジカルラジオ3開始了!\(^^)/ 第1輯和第2輯在收視和DVD都取得不錯的成績,現在第3輯來了!之前的我很喜歡,每晚都在看(嘛~ 也算是在”看” 吧)。所以聽到有第3輯本來很期待,但well… 也有不期待的東西… 算了。 第1集一開始,就被珠理奈笑死XD 看來她還是個女優,現在都拍電視劇了!(話說這雙眼… 噗XD) 回到マジカルラジオ的直播室,依舊有明音和ゆりあ! yeah~ 上一輯說到マジカルラジオ這個廣播節目做得有聲有色,有很多聽眾,收聽率超高!但這一輯一開始,原來她們已經回到第1輯的那種沒有聽的爛番組。又是面臨被砍的危機。 這次的玲奈,不再是為保護番組和廣播而努力的熱血製作人,變成了一個重視利益和收聽率的惡女><!是因為升了做總監的原因嗎? 今輯我不知道為什麼,眼睛一味追著花音…!咦?!什麼回事啊我? 然後那個我不太看見的人出現,她還帶著一個我最近相當糾葛的人↓↓出來… 吼…><!好可愛…!菅なん你不要再來擾亂我!!(- -## 那個人是社長的女兒,想搞音樂,但因為條件苛刻,沒有人想跟她組band。於是她找了電台最空閒的節目(即マジカルラジオ)的人來跟她組。話說下圖小木曽穿得好奇怪XD 那件衫又大又硬XD 社長女要求她們跟她組band,答應如果她們肯,她就跟她爸爸說保住マジカルラジオ這個節目。所有人都為了番組同意,但明音就不肯。 然後就開庭審明音XD 這一段應該是笑料,但沒什麼特別… 明音其實也很緊張番組,所以找玲奈談判,叫她幫忙令番組繼續,就算只是一個月也好。但玲奈很冷漠地拒絕了><! 然後不知道為什麼來個卡拉OK大會?XD 可以聽到成員的歌聲…!難得喔!! 如果你問我,我覺得全部人當中,唱得最好是花音。 最後,為了讓番組繼續做下去,明音都同意了組band… 第3輯的マジカルラジオ。 做到第3了,一定要有什麼變化。第1輯覺得很有趣的,第2輯再做已經有點悶,如果第3輯再做,真的會不好看了。但變之餘,又要保住節目本身的特式,真的有點難度。看了第3輯的第1集,感覺就是:有笑,但有點悶,還有一個不想看的人。 嘛~ 起碼我還打算看下去。這個節目的氣氛我還是很喜歡的,往後會有更多成員客串,希望會有點驚喜吧。 Continue Reading

SKE48研究生公演20121225

按照慣例:只有さやちゃん的報告〜!♡ 我其實很努力一星期不談さやちゃん超過兩次,也很努力不會連續發關於她的post… 不過今個星期兩樣都破戒~哈~XD 算了~ 沒什麼好寫,而且這個報告已經拖了快一個月 (- -;; 還有n個研究生公演未做報告… 吼…! 還記得20121223的公演,さやちゃん因為身體不適,第1場沒表情,第2場沒表情+一部出演… 幸好不是大問題,兩天後的聖誕節公演無事出演。還說為了補償23日的缺演,紮了個孖辮仔look髮型! さやちゃん公演時很少紮辮仔的,更不要說孖辮了。雖然平時的さやちゃん我也很喜歡,但偶爾這個髮型真的會萌死♡ 這場公演我其實沒怎麼解構。因為兩日前的看不夠,這一場只要看到她,我已經開心到管不了那麼多了! 話說,さやちゃん在《桜の花びらたち》中,兩次走到前排的時候,宮前杏実都在她旁邊。第一次在她左邊,第二次在她右邊。每次宮前都會和她有交流的,上一場さやちゃん是完全想她走開的感覺XD 但這一場回復正常了~ 還會笑XD 不過宮前好像很喜歡さやちゃん,是我的錯覺嗎? 因為是聖誕節公演,所以最後全員穿聖誕裝出來MC!一般さやちゃん除了自我介紹之外是沒有MC的!嘛~ 我是沒所謂啦,因為她的MC本來就要靠全部人靜下來請她大小姐說話,但這機會怎樣看也不會多啦~ 不過這個聖誕MC倒又很不錯。小林絵未梨問她之外,研究生公演C位的二村春香都給她耐性和時間說話。話題是問她24日平安夜有沒有出去玩什麼的。她說她去上學、之後回家、之後睡覺… 呃… 嗯,謝謝您的回答XDDD Continue Reading

さやかだよぉ 20130121

剛剛譯著さやちゃん的BLOG,我真的覺得做這個動作是一個好好的學習日語的方法。 一般成員寫的BLOG、G+等,都是比較口語化的。對我來說沒什麼難度,不會過腦就已經明白。但這也令我不能學到新的詞彙,在文法上也是。我當然會不斷看書,而且是看比較有文采的作者的書,希望日語領略得更好。不過始終,48G在我生活會佔了一個好位置,而花在看成員情報的時間也不少,所以學習的時間相對變少了。 在我喜歡的成員當中,さやちゃん的文采是比較好的。可能她看書很多,所以寫的東西有時感覺比較有詩意,用詞也比其他成員廣泛很多,所以看她的文章,除了在思考方面會受到她一點影響之外,也可以達到語言學習的目的。 而且要把她的文章翻譯出來,也是一個挑戰。日文本身我看得明白,但要把它變成中文,對我來說是一件不容易的事。我中文不好,數據上,我正式學習中文只至到小學6年級,往後都沒有正規的中文課程,所以很多時都會詞不達意。但因為是中文,我不會刻意去思考,不會想去修飾,只是說得出來,寫得出來,人家明白就算。但さやちゃん的BLOG,只譯意思是不行的,她的文章有她獨有的語感,我希望大家都能感受到。 唔~ 不過以我的學習機能,可能短期內應該不可能的了XD~ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 沙也加の「マイ リトル シアター」(沙也加的「我的小劇場」) 第2幕 ♯3 “我思う、ゆえに我あり” (”我思故我在”) 私の日々の思いを紹介している(這裡是介紹我每天所想) マイペースなブログ劇場(*´ω`*)(依照自我步伐的BLOG劇場(*´ω`*)) 前回の第2幕・2場から(最上次的第2幕第2場之後) たった1週間しかたっていないのに(才過了一個星期) 思わぬ場面展開が・・・。(竟然有意想不到的發展…。) 先輩たちの“卒業”という(前輩們的”畢業”) 予期しないシナリオ作成を迫られ(我被這個預算外的劇情迫在眉睫) 一時は今週の劇場は休演を考えたほどでした。 (迫切的程度令我甚至曾經想過今個星期申請休演)  でも、がんばってこの第3場の(可是,我可以努力讓這個第3幕) 幕を開けることができたのは(揭開序幕) 私のSKE48で過ごした(可能是託我在SKE48) この1年間のおかげかもしれません。(渡過了這一年的福) 私はネガティブな性格からか(´-ω-`)(可能因為我思想比較負面(´-ω-`)) あまりものごとをすぐに(所以我從不能很快地) プラス思考で考えることが(把身邊發生的事情很正面地接受) できなくて、ついくよくよして(不知不覺間,我會變得悶悶不樂) 泣いちゃうことがあります( _ _ )(還會哭起來( _ _ )) 今回の先輩たちの(今次前輩們的) 卒業の情報は、断片的にしか(畢業情報,當時我只能斷片式地) 入ってきていなかったので(接收,所以) あの時、すぐに受けとめる(那個時候,我不能立刻) ことができませんでした。(接受這件事) その時、家でママと(那個時候,我在家中和媽媽一起) 公演をDMMで観ていました。(在看公演的DMM直播) 突然の卒業シーンに(突然的畢業場面) ママが目を赤くしているのを見て(我看到媽媽雙眼通紅) 「え!? 何でママが・・・>_<」と(「誒!?為什麼媽媽會…>_<」) とても不思議な気持ちでした。(感覺很不可思議) この場面って? いつもと逆だよ? って。(這是什麼回事?和平常的角色倒轉了吧?) でも、寂しいという気持ちは(可是,寂寞的感覺) 大きくて深いほど、後から(越是大越是深厚,那個感覺和) ゆっくり心に切なく迫ってくる(悲傷的心情是會慢慢地來,漸漸逼近心緒) ということを実感しました。(我確實是感到這樣) あの時、突然だけど(那個時候,很突然地) ふと頭に浮かんできた言葉があるの。(在我腦海裡浮現了這樣的一句話) 以前、何かの本で読んだ(是以前我在書本看過的)… Continue Reading